{"id":621,"date":"2025-06-27T03:56:50","date_gmt":"2025-06-27T03:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/k-usedcar.com\/?p=621"},"modified":"2025-07-30T02:55:59","modified_gmt":"2025-07-30T02:55:59","slug":"reglementation-importation-voitures-occasion-et-pieces-coreennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/%f0%9f%8c%8d-korean-used-car-and-auto-parts-import-regulations\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf0d R\u00e9glementations compl\u00e8tes sur l\u2019importation de voitures cor\u00e9ennes d\u2019occasion et de pi\u00e8ces automobiles en Am\u00e9rique centrale (2025)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9glementation sur l\u2019importation de voitures d\u2019occasion et de pi\u00e8ces automobiles cor\u00e9ennes en Am\u00e9rique centrale<\/strong> are becoming more relevant as Central American countries expand their automotive imports. Between January and May 2025, thousands of used Korean vehicles were shipped to countries like <strong>Guatemala<\/strong>, <strong>Costa Rica<\/strong>, and <strong>Honduras<\/strong>. Understanding each country\u2019s import policy is crucial for smooth clearance and cost savings.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83d\udcca-2025-used-car-import-volumes-jan-may\">\ud83d\udcca Volumes d\u2019importation de voitures d\u2019occasion 2025 (janv.\u2013mai)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alt Text:<\/strong> Bar chart showing Korean used car imports to Central America in Jan\u2013May 2025<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Country<\/th><th>Total Units (Jan\u2013May 2025)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Guatemala<\/td><td>3,624<\/td><\/tr><tr><td>Costa Rica<\/td><td>3,524<\/td><\/tr><tr><td>Honduras<\/td><td>625<\/td><\/tr><tr><td>El Salvador<\/td><td>147<\/td><\/tr><tr><td>Nicaragua<\/td><td>61<\/td><\/tr><tr><td>Panama<\/td><td>20<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ces chiffres mettent en \u00e9vidence la demande croissante et la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter les <strong>r\u00e9glementations mises \u00e0 jour concernant l\u2019importation de voitures d\u2019occasion et de pi\u00e8ces automobiles cor\u00e9ennes<\/strong> dans chaque pays de destination.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"611\" src=\"https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\uc911\uc559\uc544\uba54\ub9ac\uce74\uc218\uc785\ub313\uc218\uadf8\ub798\ud504-1024x611.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-624\" srcset=\"https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\uc911\uc559\uc544\uba54\ub9ac\uce74\uc218\uc785\ub313\uc218\uadf8\ub798\ud504-1024x611.webp 1024w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\uc911\uc559\uc544\uba54\ub9ac\uce74\uc218\uc785\ub313\uc218\uadf8\ub798\ud504-300x179.webp 300w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\uc911\uc559\uc544\uba54\ub9ac\uce74\uc218\uc785\ub313\uc218\uadf8\ub798\ud504-768x458.webp 768w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\uc911\uc559\uc544\uba54\ub9ac\uce74\uc218\uc785\ub313\uc218\uadf8\ub798\ud504-1536x916.webp 1536w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\uc911\uc559\uc544\uba54\ub9ac\uce74\uc218\uc785\ub313\uc218\uadf8\ub798\ud504.webp 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Data Source: Korea International Trade Association (KITA)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83c\uddec\ud83c\uddf9-guatemala\">\ud83c\uddec\ud83c\uddf9 Guatemala<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Focus Keyword in use<\/strong>: Korean used car and auto parts import regulations in Guatemala<\/li>\n\n\n\n<li>Max vehicle age: 10 years<\/li>\n\n\n\n<li>Duties: ~15\u201325% on CIF value<\/li>\n\n\n\n<li>RHD: \u274c Not allowed<\/li>\n\n\n\n<li>Documents: Title, VIN, customs clearance form, certificate of origin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83c\uddf8\ud83c\uddfb-el-salvador\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddfb El Salvador<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Focus Keyword in use<\/strong>: El Salvador applies strict Korean used car and auto parts import regulations<\/li>\n\n\n\n<li>Max vehicle age: 8 years (cars), 10 (buses)<\/li>\n\n\n\n<li>VAT: 13% + 25\u201330% duty<\/li>\n\n\n\n<li>Emissions inspection: \u2705 Required<\/li>\n\n\n\n<li>Documents: Bill of lading, emissions pass, invoice, customs permit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83c\udded\ud83c\uddf3-honduras\">\ud83c\udded\ud83c\uddf3 Honduras<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Focus Keyword in use<\/strong>: Korean used car and auto parts import regulations in Honduras limit age to 7 years<\/li>\n\n\n\n<li>Max vehicle age: 7 years<\/li>\n\n\n\n<li>RHD: \u274c Not permitted<\/li>\n\n\n\n<li>Tax: ~15% import + VAT + special tax<\/li>\n\n\n\n<li>Required: Technical report, customs registration, proof of value<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83c\uddf3\ud83c\uddee-nicaragua\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddee Nicaragua<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Focus Keyword in use<\/strong>: Korean used car and auto parts import regulations in Nicaragua allow exceptions<\/li>\n\n\n\n<li>Max age: Typically 10 years, sometimes 7<\/li>\n\n\n\n<li>Exceptions: Classic vehicles or repatriates<\/li>\n\n\n\n<li>Duties: 20\u201330% + 15% VAT<\/li>\n\n\n\n<li>Docs: Title, invoice, customs documents, CO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83c\udde8\ud83c\uddf7-costa-rica\">\ud83c\udde8\ud83c\uddf7 Costa Rica<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Focus Keyword in use<\/strong>: Korean used car and auto parts import regulations in Costa Rica increase tax based on age<\/li>\n\n\n\n<li>No max age, but:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&lt; 3 years: 52%<\/li>\n\n\n\n<li>4\u20135 years: 63%<\/li>\n\n\n\n<li>6 years: 79%<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Required: RITEVE inspection, COSEVI registration, insurance<\/li>\n\n\n\n<li>Additional: Translation into Spanish<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83c\uddf5\ud83c\udde6-panama\">\ud83c\uddf5\ud83c\udde6 Panama<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Focus Keyword in use<\/strong>: Korean used car and auto parts import regulations in Panama provide duty breaks for pensioners<\/li>\n\n\n\n<li>Max age: 5\u201310 years<\/li>\n\n\n\n<li>Tax: 15\u201330% + 7% VAT<\/li>\n\n\n\n<li>Exceptions: Retiree visa holders<\/li>\n\n\n\n<li>Docs: Registration, title, customs and safety certification<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83d\udd27-auto-parts-regulations-all-countries\">\ud83d\udd27 R\u00e9glementations des pi\u00e8ces automobiles (Tous les pays)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>All six countries apply <strong>R\u00e9glementation sur l\u2019importation de voitures d\u2019occasion et de pi\u00e8ces automobiles cor\u00e9ennes en Am\u00e9rique centrale<\/strong> for second-hand components.<\/li>\n\n\n\n<li>Common duties: 10\u201330%, based on HS code<\/li>\n\n\n\n<li>Prohibited: Parts with hazardous waste or uncleaned engines<\/li>\n\n\n\n<li>Required docs: Invoice, HS classification, certificate of origin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83d\udccc-summary\">\ud83d\udccc Summary<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Que vous exp\u00e9diiez un v\u00e9hicule complet ou un ensemble de transmission, comprendre les <strong>r\u00e9glementations d\u2019importation de voitures d\u2019occasion et de pi\u00e8ces automobiles cor\u00e9ennes<\/strong> peut \u00e9viter des retards co\u00fbteux. Avec la demande croissante au <strong>Guatemala<\/strong>, au <strong>Costa Rica<\/strong> et au <strong>Honduras<\/strong>, il est temps de rester conforme et comp\u00e9titif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hausse de la demande de v\u00e9hicules d\u2019occasion cor\u00e9ens en Am\u00e9rique centrale est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 des facteurs \u00e9conomiques et \u00e0 des accords commerciaux tels que l\u2019ALE Cor\u00e9e\u2013Am\u00e9rique centrale. De nombreux importateurs pr\u00e9f\u00e8rent les marques cor\u00e9ennes en raison de leur prix abordable, de leur durabilit\u00e9 et de leur efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Les mod\u00e8les Hyundai et Kia dominent ces exp\u00e9ditions, en particulier les berlines compactes et les SUV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Comprendre les <strong>r\u00e9glementations d\u2019importation de voitures d\u2019occasion et de pi\u00e8ces automobiles cor\u00e9ennes<\/strong> peut \u00e9galement aider les nouvelles entreprises \u00e0 entrer dans le commerce international de v\u00e9hicules. Avec la bonne documentation et une connaissance des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque pays, les importateurs peuvent \u00e9viter des retards impr\u00e9vus, des frais de stockage et m\u00eame des p\u00e9nalit\u00e9s au port d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">De plus, les exportateurs de pi\u00e8ces automobiles b\u00e9n\u00e9ficient en ciblant les march\u00e9s o\u00f9 les parcs automobiles vieillissent, comme au <strong>Nicaragua<\/strong> et au <strong>Honduras<\/strong>, o\u00f9 la demande de remplacement augmente. La solide industrie de l\u2019apr\u00e8s-vente en Cor\u00e9e permet l\u2019exportation de moteurs, transmissions, syst\u00e8mes de suspension et composants \u00e9lectroniques, tous n\u00e9cessitant le respect des <strong>r\u00e9glementations d\u2019importation de pi\u00e8ces automobiles d\u2019occasion<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/k-usedcar.com\/used-car-import-countries-from-korea-2025\/\">Click here to explore the Top 10 countries importing Korean used cars worldwide.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to recent trade statistics from KITA, Korea\u2019s used car exports saw a significant increase in 2025.<br><a href=\"http:\/\/kita.org\" data-type=\"link\" data-id=\"kita.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udc49 View Used Vehicle Export Data \u2013 KITA<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#\ud83d\udcca-2025-used-car-import-volumes-jan-may\">\ud83d\udcca Volumes d\u2019importation de voitures d\u2019occasion 2025 (janv.\u2013mai)<\/a><\/li><li><a href=\"#\ud83c\udf10-multilingual-summary\">\ud83c\udf10 Multilingual Summary<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ud83c\udf10-multilingual-summary\">\ud83c\udf10 <strong>Multilingual Summary<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>English<\/strong><br>A comprehensive 2025 guide to importing used Korean cars and auto parts into Central American countries, including regulations for Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arabic (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)<\/strong><br>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0645 2025 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u063a\u0648\u0627\u062a\u064a\u0645\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0627\u062f\u0648\u0631\u060c \u0647\u0646\u062f\u0648\u0631\u0627\u0633\u060c \u0646\u064a\u0643\u0627\u0631\u0627\u063a\u0648\u0627\u060c \u0643\u0648\u0633\u062a\u0627\u0631\u064a\u0643\u0627\u060c \u0648\u0628\u0646\u0645\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Spanish (Espa\u00f1ol)<\/strong><br>Una gu\u00eda completa para 2025 sobre c\u00f3mo importar autos usados y repuestos coreanos a los pa\u00edses de Am\u00e9rica Central, incluyendo Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Russian (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439)<\/strong><br>\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0437\u0430\u043f\u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u041a\u043e\u0440\u0435\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u043b\u0443, \u0421\u0430\u043b\u044c\u0432\u0430\u0434\u043e\u0440, \u0413\u043e\u043d\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441, \u041d\u0438\u043a\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u041f\u0430\u043d\u0430\u043c\u0443.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les r\u00e9glementations 2025 concernant l\u2019importation de voitures cor\u00e9ennes d\u2019occasion et de pi\u00e8ces automobiles dans six pays d\u2019Am\u00e9rique centrale. Ce guide comprend les limites d\u2019\u00e2ge des v\u00e9hicules, les droits d\u2019importation et la documentation douani\u00e8re requise au Guatemala, au Salvador, au Honduras, au Nicaragua, au Costa Rica et au Panama.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-import-korean-used-cars"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":14,"label":"Import Korean used cars"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\uc911\uc559\uc544\uba54\ub9ac\uce74\ub098\ub77c\uc9c0\ub3c4.webp",1024,1024,false],"author_info":{"display_name":"ROY JEONG","author_link":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/author\/wonchai\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":14,"name":"Import Korean used cars","slug":"import-korean-used-cars","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"category","description":"Import Korean used cars by country: regulations, year limits, duties, and customs clearance guides.","parent":166,"count":13,"filter":"raw","cat_ID":14,"category_count":13,"category_description":"Import Korean used cars by country: regulations, year limits, duties, and customs clearance guides.","cat_name":"Import Korean used cars","category_nicename":"import-korean-used-cars","category_parent":166}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}