{"id":2988,"date":"2025-12-05T05:44:20","date_gmt":"2025-12-05T05:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/k-usedcar.com\/?p=2988"},"modified":"2025-12-05T05:44:21","modified_gmt":"2025-12-05T05:44:21","slug":"importar-autos-usados-coreanos-a-chile-guia-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/import-used-korean-car-to-chile-guide-2025\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo importar autos usados coreanos a Chile: Gu\u00eda completa 2025 sobre zonas francas y pasos de env\u00edo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Chile es un pa\u00eds que <strong><a href=\"https:\/\/iamovers.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Chile-Country-Guide-IAM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">proh\u00edbe oficialmente importar autos usados coreanos a Chile<\/a><\/strong> (y, por supuesto, proh\u00edbe la importaci\u00f3n de autos usados de todas las marcas), principalmente para proteger el medio ambiente y reducir la contaminaci\u00f3n de veh\u00edculos antiguos con altas emisiones. Sin embargo, existen varias excepciones importantes dentro de la ley chilena.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 Chile proh\u00edbe importar autos usados coreanos<\/strong>?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><a href=\"https:\/\/comexpoint.com\/en\/blog\/import-a-car-from-the-united-states-to-chile\/#:~:text=Importingusedcars:whenis,Chileanemissionandsafetystandards.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chile proh\u00edbe<\/a> la importaci\u00f3n de autos usados coreanos principalmente por razones medioambientales. La pol\u00edtica busca reducir la contaminaci\u00f3n, evitar la entrada de veh\u00edculos antiguos de altas emisiones y fomentar el uso de modelos m\u00e1s nuevos y limpios.<br>Debido a estas preocupaciones ambientales, los autos usados est\u00e1ndar no pueden importarse al territorio continental chileno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Excepciones: Cu\u00e1ndo se pueden importar autos usados a Chile, incluidos los autos usados coreanos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">A pesar de la prohibici\u00f3n general, Chile permite la importaci\u00f3n de ciertos veh\u00edculos usados de servicio p\u00fablico, como ambulancias, camiones de bomberos, carros escalera, veh\u00edculos de limpieza y saneamiento, y otras unidades especializadas necesarias para servicios esenciales.<br>Estos veh\u00edculos est\u00e1n exentos de la prohibici\u00f3n porque cumplen funciones p\u00fablicas cr\u00edticas que apoyan la infraestructura nacional y las necesidades de respuesta de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Importar autos usados coreanos en las Zonas Francas de Chile (Iquique y Punta Arenas)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Chile opera Zonas Francas en Iquique, en el norte, y en Punta Arenas, en el sur, donde se permite la importaci\u00f3n de veh\u00edculos usados. Dentro de estas zonas, los veh\u00edculos pueden utilizarse localmente o reexportarse a terceros pa\u00edses como Bolivia y Paraguay.<br>Gracias a esta pol\u00edtica, Iquique se ha convertido en uno de los centros m\u00e1s activos e influyentes para importar autos usados coreanos y reexportarlos a toda Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"460\" data-id=\"2995\" src=\"https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/iquique-1024x460.webp\" alt=\"importar autos usados coreanos a Chile\" class=\"wp-image-2995\" srcset=\"https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/iquique-1024x460.webp 1024w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/iquique-300x135.webp 300w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/iquique-768x345.webp 768w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/iquique-18x8.webp 18w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/iquique.webp 1192w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iquique port<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chile proh\u00edbe oficialmente la importaci\u00f3n de autos usados \u2014 pero existen excepciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Aunque Chile generalmente proh\u00edbe la importaci\u00f3n de autos usados bajo la <strong>Ley 18.483 (Art\u00edculo 21)<\/strong>, varias excepciones permiten una importaci\u00f3n legal limitada:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQui\u00e9n puede importar autos usados coreanos a Chile?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Residents of the Free Trade Zones<\/strong> \u2013 Iquique (north) and Punta Arenas (south)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No customs duty or VAT<\/li>\n\n\n\n<li>Cannot resell within two years without paying taxes<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Special-purpose vehicles<\/strong> (ambulances, cranes, motorhomes, cleaning trucks, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Veh\u00edculos hist\u00f3ricos o de colecci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trolebuses con m\u00e1s de 18 asientos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.fidi.org\/sites\/default\/files\/public\/2024-01\/CHILE%20Import%20%E2%80%93%20FIDI%20Customs%20Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Returning Chilean residents or individuals with disabilities<\/a><\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>May import used korean car to Chile upon paying applicable taxes<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La mayor\u00eda de las importaciones de autos usados llegan al <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Iquique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Puerto de Iquique<\/strong><\/a>, y una parte significativa se reexporta a pa\u00edses vecinos como <strong>Bolivia y Paraguay<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"500\" src=\"https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/punta-1024x500.webp\" alt=\"importar autos usados coreanos a Chile\" class=\"wp-image-2996\" srcset=\"https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/punta-1024x500.webp 1024w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/punta-300x146.webp 300w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/punta-768x375.webp 768w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/punta-18x9.webp 18w, https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/punta.webp 1086w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Punta Arenas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tendencias del mercado de autos usados en Chile <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las importaciones de autos usados coreanos dominan en Chile (An\u00e1lisis 2021\u20132025)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El mercado de autos usados en Chile experiment\u00f3 un crecimiento notable en 2021, impulsado por el COVID-19, la reducci\u00f3n del uso del transporte p\u00fablico y los retrasos en la producci\u00f3n mundial de autos nuevos. Sin embargo, desde 2022 el mercado comenz\u00f3 a desacelerarse a medida que la log\u00edstica se estabiliza y la oferta de veh\u00edculos nuevos se normaliza. A pesar de esta ca\u00edda, <strong>los autos usados coreanos siguen siendo uno de los segmentos m\u00e1s fuertes en el mercado de importaci\u00f3n de Chile<\/strong>, manteniendo la mayor participaci\u00f3n entre todos los pa\u00edses exportadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Las ventas de autos usados disminuyeron en 2022 tras un crecimiento r\u00e9cord<\/strong>\nEn 2021, las ventas de autos usados en Chile alcanzaron <strong>1.429.335 unidades<\/strong>, un <strong>aumento del 42,2%<\/strong> respecto al a\u00f1o anterior.\nTres factores principales impulsaron este crecimiento:\n\nLas <strong>preocupaciones por el COVID-19<\/strong> llevaron a los consumidores a evitar el transporte p\u00fablico, aumentando la demanda de autos particulares.\n\nEl <strong>retiro anticipado de fondos de pensiones<\/strong> autorizado por el gobierno chileno increment\u00f3 el poder adquisitivo de los consumidores.\n\nLas <strong>disrupciones en la cadena de suministro<\/strong> retrasaron la producci\u00f3n y entrega de autos nuevos, empujando a los compradores hacia veh\u00edculos usados pese al alza de precios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.cavem.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e1mara Automotriz de Chile (CAVEM)<\/a>, las ventas de autos usados <strong>disminuyeron un 23,4%<\/strong> durante los primeros cuatro meses de 2022.\nMientras tanto, las ventas de autos nuevos <strong>aumentaron un 35,4%<\/strong> en el mismo per\u00edodo debido a la normalizaci\u00f3n de la producci\u00f3n y la log\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marcas de autos usados m\u00e1s vendidas en Chile: Chevrolet y Hyundai<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Las marcas coreanas\u2014<strong>Hyundai y Kia<\/strong>\u2014siguen siendo muy preferidas por su durabilidad, precios accesibles y excelente disponibilidad de repuestos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Brand<\/th><th>Units Sold<\/th><th>Market Share<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Chevrolet<\/td><td>74,430<\/td><td>14.80%<\/td><\/tr><tr><td>Hyundai<\/td><td>49,842<\/td><td>9.90%<\/td><\/tr><tr><td>Toyota<\/td><td>42,129<\/td><td>8.40%<\/td><\/tr><tr><td>Kia<\/td><td>39,169<\/td><td>7.80%<\/td><\/tr><tr><td>Nissan<\/td><td>41,512<\/td><td>8.30%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Las marcas coreanas\u2014<strong>Hyundai y Kia<\/strong>\u2014siguen siendo muy preferidas por su durabilidad, precios accesibles y excelente disponibilidad de repuestos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los autos usados coreanos lideran el mercado de importaci\u00f3n en Chile<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Bajo el c\u00f3digo HS 870332, Chile import\u00f3 <strong>US$166,28 millones<\/strong> en autos usados en 2021.<br>\n<strong>Corea fue el pa\u00eds exportador n\u00famero uno<\/strong>, con un <strong>27% del total importado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perspectivas y Oportunidades del Mercado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Aunque las ventas de autos usados en Chile se desaceleraron en 2022 debido a la recuperaci\u00f3n de la oferta de autos nuevos, <strong>las marcas coreanas contin\u00faan manteniendo una fuerte influencia en el mercado<\/strong>.<br>\nSolo en 2021, Chile import\u00f3 <strong>US$44,25 millones<\/strong> en autos usados coreanos, lo que demuestra un importante potencial de mercado para los exportadores de Corea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Sin embargo, ingresar al mercado de autos usados en Chile <strong>no es sencillo<\/strong>:\n\nLos compradores locales en Iquique tienen redes de proveedores establecidas desde hace a\u00f1os\n\nLas regulaciones de importaci\u00f3n requieren documentaci\u00f3n estricta\n\nLos c\u00e1lculos de impuestos y el cumplimiento normativo son complejos<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Rank<\/th><th>Country<\/th><th>2019<\/th><th>2020<\/th><th>2021<\/th><th>Market Share 2021 (%)<\/th><th>Growth 2021\/2020 (%)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td><strong>Korea<\/strong><\/td><td>100,553<\/td><td>16,347<\/td><td>44,525<\/td><td><strong>26.78%<\/strong><\/td><td><strong>+172.38%<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>France<\/td><td>85,259<\/td><td>20,574<\/td><td>37,608<\/td><td>22.62%<\/td><td>+82.79%<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Spain<\/td><td>2,984<\/td><td>5,007<\/td><td>27,454<\/td><td>16.51%<\/td><td>+448.26%<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Germany<\/td><td>31,371<\/td><td>7,101<\/td><td>21,709<\/td><td>13.06%<\/td><td>+205.71%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source: Global Trade Atlas<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importaciones de Veh\u00edculos en Chile (enero\u2013junio de 2025)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chile es el mercado m\u00e1s grande de exportaci\u00f3n de autos usados coreanos en Am\u00e9rica Latina, pero actualmente atraviesa una ca\u00edda.\nEn la primera mitad de 2025, los vol\u00famenes mensuales de exportaci\u00f3n disminuyeron de alrededor de 3.000 unidades a casi 1.000 unidades.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Category<\/th><th>Units Imported<\/th><th>Period<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Used Cars (\uc911\uace0\ucc28)<\/strong><\/td><td><strong>6,410 units<\/strong><\/td><td>2025 Jan\u2013Jun<\/td><\/tr><tr><td><strong>New Cars (\uc2e0\ucc28)<\/strong><\/td><td><strong>8,642 units<\/strong><\/td><td>2025 Jan\u2013Jun<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">The regulation import used korean car to Chile <strong>(Cars &amp; Trucks)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\" translation-block\"><strong>Requisitos de Importaci\u00f3n:<\/strong><br>Solo los <strong>residentes de Zonas Francas<\/strong> (Iquique, Punta Arenas) pueden importar autos y camiones usados.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Regulaci\u00f3n del VIN:<\/strong><br><strong>La regrabaci\u00f3n o modificaci\u00f3n del VIN est\u00e1 estrictamente prohibida<\/strong> seg\u00fan la ley chilena.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Restricci\u00f3n de Circulaci\u00f3n:<\/strong><br>Los veh\u00edculos <strong>fabricados antes de 2018<\/strong> est\u00e1n sujetos a <strong>reglas de circulaci\u00f3n limitada<\/strong>, lo que significa que solo pueden operar en zonas designadas o bajo condiciones restringidas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Los compradores chilenos interesados en importar autos usados coreanos a Chile pueden contactarnos a trav\u00e9s de nuestra secci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/k-usedcar.com\/buyers-qa\/\" target=\"_self\">Preguntas y Respuestas<\/a> o por <a href=\"https:\/\/wa.me\/821041798191\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a>, y responderemos r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta gu\u00eda 2025 explica c\u00f3mo importar autos usados coreanos a Chile, incluyendo las reglas de importaci\u00f3n en la Zona Franca, las restricciones del VIN, las rutas de env\u00edo y los tiempos de tr\u00e1nsito. Un resumen claro y paso a paso para compradores e importadores en Chile.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[224],"class_list":["post-2988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-import-korean-used-cars","tag-importusedkoreancartochile"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":14,"label":"Import Korean used cars"}],"post_tag":[{"value":224,"label":"importusedkoreancartochile"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/k-usedcar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chile-iquique-1024x455.webp",1024,455,true],"author_info":{"display_name":"ROY JEONG","author_link":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/author\/wonchai\/"},"comment_info":1,"category_info":[{"term_id":14,"name":"Import Korean used cars","slug":"import-korean-used-cars","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"category","description":"Import Korean used cars by country: regulations, year limits, duties, and customs clearance guides.","parent":166,"count":13,"filter":"raw","cat_ID":14,"category_count":13,"category_description":"Import Korean used cars by country: regulations, year limits, duties, and customs clearance guides.","cat_name":"Import Korean used cars","category_nicename":"import-korean-used-cars","category_parent":166}],"tag_info":[{"term_id":224,"name":"importusedkoreancartochile","slug":"importusedkoreancartochile","term_group":0,"term_taxonomy_id":224,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/k-usedcar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}